1/23/2006

La Generación del Cordero: Introducción

Me voy a poner un poco intelectual (o “culturoso” como dicen por ahí ). Quiero compartir algunos poemas de un gran libro. Grande por espectacular y por tamaño: 917 páginas de versos escritos por un grupo de poetas que reside actualmente en las islas británicas. Poemas modernos, muy intensos y con la belleza universal que caracteriza a la poesía.

La Generación del Cordero (Trilce Ediciones) se editó en México en abril del año 2000 con 3000 ejemplares bilingües. Sus traductores, Carlos López Beltrán (Minatitlán, Veracruz 1957) y Pedro Serrano (Montreal, 1957), hicieron un excelente trabajo que logró mantener la magia de estos poemas al ser traducidos del inglés al español. Buen equipo de traductores, buena elección de trabajos y poetas quienes -por cierto- andan por la misma edad de sus compiladores.

Sintonicen este blog los próximos días que va a haber mucha poesía. Garantizo diversión. ;)

No hay comentarios.: